NL: Kom Proeven, het organiseren van kinderenactiviteiten, elkaars talenten en expertise ontdekken en gebruiken.
FR: Kom Proven, organiser les activités pour enfants, découvrir les talents et les compétences de tout un chacun et les utiliser.
NL: Zich informeren over wat te doen is in onze gemeente; onze expertise aan de gemeenschap aanbieden; rechten en plichten kennen.
Kortom: mee doen!
FR: S'informer sur ce qu'il y a à faire dans notre commune; offrir nos expertises à la communauté; connaître les droits et devoirs.
En somme: participer!
NL: Het organiseren van socio-culturele activiteiten; aansluiting bij de Cultuurraad; GROS
FR: Organiser des activités socio-culturelles; faire partie du Conseil Culturel et du GROS